
Software gratuiti
Stirling-PDF
Alternativa gratuita ad Adobe Acrobat
- FormatoDownload dal produttore
- PiattaformaWindows, macOS, Linux
- LicenzaNucleo con licenza MIT
Gratuito
Descrizione
Stirling-PDF è un’alternativa gratuita ad Adobe Acrobat per il lavoro quotidiano con i PDF: un software da installare sul suo computer per modificare un PDF, unire e dividere file, firmare, oscurare definitivamente parti del documento, convertire e comprimere. Secondo il produttore, riunisce oltre 50 strumenti.
Gratuito per i privati: non vendiamo nulla e non ospitiamo nulla. Il pulsante porta alla pagina di download del produttore, che offre sempre l’ultima versione, per Windows, macOS e Linux. L’applicazione cerca da sé le nuove versioni e ne propone l’installazione; secondo le condizioni del produttore, un aggiornamento può essere richiesto e installarsi automaticamente. Per i team e le aziende sono disponibili offerte a pagamento presso il produttore.
Stirling-PDF e Adobe Acrobat Pro: che cosa fa ciascuno
| Operazione | Stirling-PDF | Adobe Acrobat Pro |
|---|---|---|
| Modificare testo e immagini | Sì | Sì |
| Unire, dividere, riordinare le pagine | Sì | Sì |
| Firmare | Firma disegnata, digitata, come immagine o con certificato | Sì, e richiedere firme ad altre persone, con monitoraggio |
| Oscurare definitivamente parti del documento | Sì | Sì |
| Confrontare due PDF | Sì, le differenze nel testo | Sì |
| Proteggere con una password | Sì | Sì |
| Riconoscere il testo di una scansione (OCR) | Con un account presso il produttore, oppure un server | Sì |
| Convertire un PDF in Word o PowerPoint | Con un account presso il produttore, oppure un server | Sì |
| Dove si installa | Windows, macOS, Linux | Windows, macOS e app per smartphone e tablet |
| Prezzo | Gratuito per i privati (CHF 0); offerte a pagamento per i team | A pagamento, presso Adobe |
Secondo la documentazione di Stirling-PDF e le pagine di Adobe, a novembre 2026. In casa Adobe, la versione Standard offre meno: né l’oscuramento né il confronto.
Che cosa resta sul suo computer: senza account, secondo il produttore, ogni strumento funziona sul suo computer e nulla viene inviato. Il riconoscimento del testo e le conversioni in Word o PowerPoint richiedono in genere un account presso il produttore oppure un server: in tal caso il file viene inviato a quel servizio.
Licenza: il nucleo del software è rilasciato con licenza MIT; diverse cartelle, tra cui quella dell’applicazione desktop, hanno una propria licenza. I dettagli si trovano nel file LICENSE del progetto.
Ha bisogno di aiuto per installarlo? Il nostro servizio di assistenza informatica (pagina in francese) offre supporto a distanza per i software e la loro configurazione, alla tariffa comunicata in anticipo.
Stirling-PDF è un marchio del produttore, Stirling PDF Inc.; Adobe e Acrobat sono marchi di Adobe. Only Digital non è affiliata a nessuno dei due. L’icona di questa pagina è nostra.
Installazione
Questa guida spiega come installare l’applicazione desktop di Stirling-PDF. Il download avviene sul sito del produttore.
Aprire la pagina del produttore
La pagina propone l’ultima versione. Servono Windows 10 o 11, macOS 10.15 o versioni successive, oppure un sistema Linux a 64 bit (x86_64).
Installare l’applicazione
Windows: avvii il file scaricato e accetti la richiesta di autorizzazione da amministratore. Apra poi Stirling PDF dal menu Start. Se usa il terminale,
winget install StirlingTools.StirlingPDFlo installa ewinget upgrade StirlingTools.StirlingPDFlo aggiorna.Mac: apra il file DMG e trascini Stirling PDF in Applicazioni. Se macOS blocca l’applicazione, apra Impostazioni di Sistema, poi Privacy e sicurezza, e scelga «Apri comunque».
Linux: nella pagina dell’ultima versione, scarichi il pacchetto .deb (Debian, Ubuntu), il pacchetto .rpm (Fedora, RHEL) oppure l’AppImage, che si avvia senza installazione.
Primo avvio
La schermata «Sign in to Stirling» propone tre opzioni. Scelga Continue without signing in (continuare senza accedere) per lavorare senza account, sul suo computer. Potrà cambiare questa scelta in seguito in Settings, poi Connection Mode.
Gli aggiornamenti
Poco dopo l’avvio, l’applicazione cerca una nuova versione. Se ne trova una, Install Now la installa, poi Restart Now riavvia l’applicazione. L’impostazione si trova in Settings, poi Preferences, poi Software Updates: chiedere prima di installare, che è l’impostazione predefinita, oppure installare automaticamente. Su Windows, se l’applicazione chiede diritti di amministratore, scelga Download Latest e avvii il file.
Per disinstallarla
Windows: Impostazioni, App, App installate, Stirling PDF, Disinstalla. Mac: chiuda l’applicazione e la trascini da Applicazioni al Cestino. Linux: rimuova il pacchetto con il suo gestore di pacchetti, oppure elimini il file AppImage. Il produttore precisa che i suoi dati restano e indica nella documentazione le cartelle da eliminare.
Documentazione del produttore: Install the desktop app, Updates, data and uninstall.
Domande
È davvero gratuito?
Secondo il produttore, sì per i privati, senza carta di credito. Per i team e le aziende sono disponibili offerte a pagamento presso il produttore. Nulla passa da Only Digital: né pagamenti né file.
Bisogna creare un account?
Secondo il produttore, l’applicazione desktop si usa senza account: al primo avvio, scelga «Continue without signing in» (continuare senza accedere). Gli strumenti contrassegnati dal simbolo di una nuvola richiedono poi un account presso il produttore, oppure un server.
I miei file restano sul mio computer?
Senza account, secondo il produttore, ogni strumento funziona sul suo computer e nulla viene inviato. Con un account presso il produttore, gli strumenti che l’applicazione non è in grado di eseguire in locale inviano il file al servizio online del produttore.
Come avvengono gli aggiornamenti?
Poco dopo l’avvio, l’applicazione cerca una nuova versione e propone di installarla. Un’impostazione permette di installarla automaticamente. Il pulsante di questa pagina porta sempre all’ultima versione.
Dove vi trovate?
Only Digital, Route de Berne 111, 1010 Lausanne. La risposta più rapida arriva tramite WhatsApp: +41 79 847 33 93.